Como Lucy está de viaje, Louie cree que podrá disfrutar de un fin de semana de sexo con Kim, pero sus planes se van al traste cuando se olvida de hacer un regalo.