El verano casi está aquí, y Konata todavía se queda despierto hasta tarde jugando videojuegos en línea, leyendo manga y viendo anime en lugar de estudiar. El cumpleaños de Kagami y Tsukasa llega el 7 de julio y Konata y Miyuki celebran con ellos. Después de este episodio, el director cambia de Yutaka Yamamoto a Yasuhiro Takemoto.