Delicate Line

Konata y Yutaka se resfrían, y las amigas de Yutaka, Minami, Hiyori y Patricia, vienen a visitarla. Ellos, Konata y Yutaka hablan sobre la hermana menor moe, la falta de pechos de Minami y cómo Hiyori no quiere que Yutaka lea su manga doujin. Después de ver un programa de televisión sobre cómo el chicle con xilitol puede eliminar las caries, Miyuki decide probarlo. Como resultado, uno de sus empastes sale y tiene que ir al dentista. Kagami y Misao juegan un videojuego juntos. Aunque Misao es terrible interpretándolas, parece divertirse más que Kagami, que está jugando para ganar. Patricia le dice a Kagami qué música ha estado escuchando últimamente y cuánto le gustaría tener una criada. Miyuki le cuenta a su madre sobre las opiniones de sus amigos sobre Minami, pero parecen contradecir lo que la madre de Miyuki recuerda de las acciones anteriores de Minami.

Episodio siguiente

S01E24 - To Be Decided