Falling Cherry Blossoms - The Mysterious Gang of Five (Part Two))

Goemon desafía a Lupin a un duelo uno contra uno, para que por fin puedan librar su batalla decisiva. Lupin queda atrapado con la punta de su espada. Aprovechando esta apertura, los Cinco toman las 36 Vistas, pero uno de sus miembros, Benten Kikuko, escapa y le dice a Goemon que quiere mostrar las Vistas a su padre gravemente enfermo. Cuando Goemon descubre que ha sido engañado, le descubre el cuello a Lupin. ¿Dónde están las 36 vistas? Si los grupos de cinco son la regla, ¿quién es el líder de nuestro lado?

Episodio siguiente

S02E57 - Will It Be the Computer or Lupin?