Para robar el Premio Nobel, ¿todo lo que tienes que hacer es realizar con éxito un experimento para mover a los pingüinos del Polo Sur al Polo Norte? Lupin no pierde tiempo en llevar a cabo este plan, pero de hecho es un camuflaje. Su verdadero objetivo es tomar la Corona del Vaticano, colocada en el Polo Norte como oración por la paz. Los pingüinos que trae consigo confunden tanto a Fujiko como a la organización clandestina conocida como Red Voyagers League. Entonces, ¿dónde está la corona?