Al apuntarle con un arma en Harlem, Lupin conoce a Chico, un chico inteligente de la calle. Incluso mientras Lupin juega a la mancha con Zenigata, Chico solo puede pensar en hacer un pequeño cambio, pero Boss Markane absorbe incluso esas pequeñas ganancias. Lupin se cuela en la fiesta de Markane para exponer la hipocresía de Markane, pero se convierte en el objetivo del entretenimiento de la noche: un juego de asesinatos.