The Man Who Erased His Past

Lupin y Fujiko están disfrutando de un buen día juntos. Fujiko le pide a Lupin que robe un cuadro caro. Aprender a Fujiko es la recompensa, Lupin salta al trabajo. Después de que Lupin se va con la pintura, se entera de que es falsa y se encuentra en un aprieto cuando se entera de que Fujiko lo traicionó y está trabajando para el dueño de la pintura. Después de descubrir que el hombre una vez lo estafó años antes, Lupin comienza a preguntarse qué planea hacer este hombre. Las sospechas de Lupin se apoderan de él, y después de un par de intentos fallidos, irrumpe en la casa del hombre. ¿Qué desea hacer este hombre y qué está tramando Fujiko?

Episodio siguiente

S03E21 - Goodbye, Legendary Gold