Fire is a Poor Fit for Diamonds

Lupin y compañía se escabullen dentro de una habitación con una bóveda. Después de irrumpir en la bóveda, todos comienzan a robar miles de maravillosos diamantes. Pero se desata un incendio en la habitación, y escapan por poco con un solo diamante pero sin Fujiko. Lupin investiga inmediatamente el incidente y pronto descubre que todos los diamantes son falsos y forman parte de un plan para aumentar el costo de los diamantes. Lo que Lupin no sabe es que el propietario le está diciendo a Zenigata que Lupin quemó los diamantes para aumentar su valor. Lupin no dejará que esto quede sin respuesta. ¿Qué hará Lupin? ¿A dónde se fue Fujiko?

Episodio siguiente

S03E23 - Operation: Beirut Mobile Bank Robbery