Vídeo : Sleep Peacefully, Friend

Lupin tiene la mira puesta en una valiosa antigüedad propiedad del empresario de Hong Kong Gozen. Sin embargo, Gozen tiene planes de divertirse usando la antigüedad para atraer a Lupin y a la pandilla a una trampa. Para contrarrestar la habilidad con la espada de Goemon, Gozen recluta al experto en kung-fu y al antiguo rival de Goemon, Seiryu. Los hilos de plata brillan a la luz de la luna y la batalla de artes marciales se desata en el cielo entre los rascacielos. ¿Puede Goemon vencer a su rival y ayudar a Lupin a conseguir el premio de Gozen?

Episodio siguiente

S03E25 - We're No Angels