Usando una postal críptica como única pista, Mac y el equipo deben resolver el caso final de un amigo caído y hacerle justicia.