Ishtar

Lord Feff sigue a Hibiki e Ishtar de vuelta a la Tierra y la historia gira. No le cuenta a nadie más que a su amigo Mash sobre Ishtar. Mientras filma a Ishtar para su historia, ella se despierta y tiene miedo, preguntándose dónde está. Después de contar con un traductor, ella puede entender a Hibiki y él puede calmarla lo suficiente como para saber su nombre. Ella se entera de que hay Zentran y Meltran (hombres y mujeres) viviendo juntos en el planeta con los humanos. Mientras hablan, el SDF-1 Macross emite otra descarga de energía, e Ishtar dice que es la luz del Alus. Hibiki luego enciende las noticias y se entera de que el ejército está impidiendo que SNN transmita todo el metraje y está pasando por alto los eventos reales de la batalla.

Episodio siguiente

S01E03 - Festival