The Black Orchid

Magnum ha sido contratado por una mujer para representar algunos de los dramas de fantasía de su hermana rica y aburrida, inventados a partir de las películas de Dashiell Hammett de la década de 1930. Aunque crece para disfrutar del mundo de la fantasía, a Magnum le cuesta seguir el ritmo de la excéntrica mujer, y cuando descubre que su marido es un hombre de negocios rico, infamemente celoso y malhumorado, decide reducir sus pérdidas y terminar el acuerdo. Pero cuando él está informando a la chica que está deteniendo su acuerdo, son atacados por matones reales, y poco después la chica es envenenada. Con la mujer aún atrapada en su mundo de fantasía, Magnum debe volver a la realidad para descubrir qué está pasando realmente...

Episodio siguiente

S01E17 - J. 'Digger' Doyle