Don't Say Goodbye

Habiendo sido contratado una vez por la rica y ciega Agatha Kimball para encontrar a su nieta desaparecida Amy, los servicios de Magnum son llamados una vez más por su anciana amiga después de que un chantajista la contactó y afirmó tener información importante sobre Amy. Ella le indica a Magnum que le pague al hombre y se deshaga de cualquier información sobre Amy sin investigar más, pero cuando Agatha casi muere en una serie de accidentes sospechosos, y cuando el chantajista es asesinado a tiros durante la entrega del rescate, Thomas decide que debe ignorar las instrucciones e investigar en qué problemas se encuentran su anciana amiga y su nieta...

Episodio siguiente

S01E16 - The Black Orchid