Past Tense

Magnum sale a correr por la mañana cuando casi lo atropella un camión, que momentos después se ve involucrado en un accidente fatal con un automóvil. Mientras tanto, TC accidentalmente hizo una reserva doble de Higgins y dos turistas, que quieren tomar vuelos esa mañana, y tiene que comprometerse a llevar a los tres. Pero la pareja de turistas resulta estar armada y secuestran el helicóptero, y obligan a TC a volar a una prisión cercana para la fuga de un recluso. Desde allí, se dirigen a un punto de encuentro en una pequeña isla cercana, pero el daño infligido al helicóptero durante la fuga hace que se estrellen. Con la policía escasa de pistas, Thomas y Rick investigan, y el accidente de tráfico del que Thomas fue testigo proporciona una pista clave...

Episodio siguiente

S03E06 - Black on White