Unfinished Business

Magnum se prepara para el juicio de Quang Ki, quien intentó matarlo a él y a su familia. Pero cuando el acusado es absuelto de forma repentina e inesperada, Thomas, enfurecido, sospecha que hay alguien más detrás de la puesta en libertad de Ki. Queda claro que su archienemigo no se detendrá ante nada para destruir a Thomas y a su familia cuando este recibe una cinta de vídeo que contiene información terrible sobre el destino de su exmujer y su hija pequeña. Mientras Thomas planea su venganza contra Ki, se ve envuelto en un laberinto de intrigas que pone en peligro un delicado programa de intercambio de prisioneros de guerra...

Episodio siguiente

S08E09 - The Great Hawaiian Adventure Company