Higgins quiere que Magnum encuentre el «Arte perdido de los antiguos», un pergamino antiguo de valor incalculable procedente de una civilización desaparecida, que podría suponer un desastre si llegara a caer en manos equivocadas. Pero la búsqueda de este artefacto perdido hace tiempo está plagada de secuestros, peligros y engaños, ya que un antiguo amor de Magnum, un agente doble extranjero y un despiadado rival de Higgins también están decididos a encontrar el pergamino, y el peligroso camino para desenterrarlo podría acabar conduciendo a la muerte...