A Grave So Transient

Después de que se rompe el calentador de agua de Suguru, la rivalidad de la Sra. Shikijo y Mahoro estalla durante una visita a una casa de baños donde trabaja la familia de Miyuki. 19 de julio, y la escuela ha terminado. El 20 de julio marca el día en que falleció el padre de Suguru. En memoria de su fallecimiento, Suguru le pide a Mahoro que lo acompañe a la tumba, sin saber que el Sr. Misato había trabajado una vez para Vesper y se desempeñó como superior de Mahoro en esta organización secreta. Suguru no solo siente la pérdida de su padre, sino que Mahoro, igualmente, si no más, está desgarrado por la pérdida del padre de Suguru por razones que solo ella conoce.

Episodio siguiente

S01E04 - Shoot Me Straight Through The Heart