Le match auquel Daigo a été forcé de jouer se poursuit. À la stupeur générale, Hikaru, le fils de Toshiya Satô, n'a jamais joué au baseball. Mais au grand dam de Daigo, il semble bien avoir hérité des talents de son père…