Cynthia regresa de Europa y Malcolm descubre que su cuerpo ha tenido cambios drasticos. Por otra parte, Dewey intenta enseñar a Hal como llevar una cometa, ya que éste último tiene un trauma infantil relacionado con éstas. La amiga de Lois; Karen se vuelve sobria, y le cuenta que beso a su marido con todo y lengua en año nuevo. Y Francis trata de encontrarle el significado a su vida en Alaska con un tótem.
En el vasto panorama de las series juveniles, "O11CE" se destaca como una joya por descubrir. Esta producción argentina combina comedia, drama y deportes, ofreciendo una historia cautivadora que atrae tanto a jóvenes como adultos. A lo largo de sus cuatro temporadas y 221 episodios, "O11CE" sigue la vida de Gabriel 'Gabo' Moretti, un adolescente apasionado por el fútbol que vive en el pequeño pueblo de Álamo Seco. Su vida da un giro inesperado cuando recibe una beca para estudiar en el prestigioso Instituto Académico Deportivo (IAD) en Buenos Aires.
La primera temporada nos introduce al mundo de Gabo mientras persigue su sueño de convertirse en futbolista profesional jugando para Los Halcones Dorados, el equipo amateur del IAD. Este viaje no solo es deportivo sino también personal, ya que Gabo debe adaptarse a la vida en la ciudad grande, enfrentarse a nuevos desafíos académicos y sociales, y formar nuevas amistades con sus compañeros de equipo.
Entre los personajes principales encontramos a Ricardo 'Ricky' Flores y André 'Dedé' Duarte, quienes junto a Gabo forman un trío inseparable dentro y fuera del campo. Sus dinámicas reflejan las típicas experiencias adolescentes: amistad, rivalidades amistosas y el descubrimiento de uno mismo. Además, la serie presenta personajes femeninos fuertes como Zoe Velázquez que aportan profundidad y diversidad al elenco.