Part-Time Job – “The War of Love Depends on Sales.”

Satoshi Miwa intenta ligar con Meiko pero esta le rechaza.
Esa tarde todos los amigos se encuentran en el Junk Jungle, el trabajo de Yuu, y se retan para ver quién vende más camisetas. En un momento Ginta dice una palabrota : Gilipolleces.

A la vuelta de la tienda, los padres de Miki y Yuu están haciendo las maletas porque se van de viaje, por lo que se quedaran un tiempo los dos solos en casa.

Episodio siguiente

S01E10 - Our First Night – “Surprise in the Bathroom.”