Power Play

Lukrum llega a un acuerdo con Rusia por derechos mineros exclusivos. La inquietud se extiende sobre Olympus Town como LT. El comandante Mike Glenn socava a Hana y, como resultado, pone en peligro a los miembros de la colonia Lukrum. ¡Y un nuevo bebé, el marciano de primera generación, llega dos meses antes! En el Círculo Polar Ártico en la actualidad, las naciones intentan trabajar juntas para reinar en los intereses corporativos, proteger los ecosistemas frágiles y preservar los estilos de vida indígenas, mientras que las compañías de combustibles fósiles priorizan su propio beneficio sobre el bien público.

Episodio siguiente

S02E06 - The Shakeup