Vídeo : M*A*S*H the Pilot

En la unidad 4077th Mobile Army Surgical Hospital (M.A.S.H) en Corea, dos médicos del ejército llamados Hawkeye Pierce y Trapper John McIntyre reciben noticias emocionantes por correo. Su criado coreano, Ho-John, fue aceptado en la antigua universidad de Hawkeye. Hawkeye y Trapper deciden organizar una fiesta llena de música, baile y alcohol para recaudar dinero para el viaje en avión de Ho-John a los EE. UU. Lo logran sorteando un pase de fin de semana con una enfermera, la teniente Dish, para R&R en Tokio.

Episodio siguiente

S01E02 - To Market, to Market