La violenta persecución se ha vuelto mortal y Max está más perseguido que nunca: tiene información sobre lo que parece ser todo, pero si no actúa pronto, Pashie morirá definitivamente.