Es otoño, y Willie se está congelando y temblando, Maya, no siente la necesidad de hibernar, su lema es el movimiento, correr, hacer gimnasia, que le mantiene caliente. Pero a largo plazo, incluso Maya se ve impotente contra el frío y la nieve...