La escuela entera estalla en alboroto al ver a Kinjirō asistiendo a clases junto a Subaru.
La fanaticada de Subaru, el club “S4 (Shooting Star Subaru-sama)”, intenta atacar a Kinjirō, pero otra facción, la “Asociación de quienes observan cálidamente a Subaru-sama”, interviene para detenerlos, creando un ambiente tenso y caótico en la academia alrededor de ambos.
En medio de esa situación, Kanade inicia un programa de “terapia” para ayudar a Kinjirō a superar su fobia a las mujeres, y lo llama a participar. Subaru, quien también había sido convocada, se viste con el uniforme femenino y termina pasando un rato con él en el centro de juegos, casi como si se tratara de una cita. Sin embargo, las órdenes de Kanade se vuelven cada vez más atrevidas, acercándolos más de lo esperado... ¡y justo en ese momento aparece Kureha, la hermana menor de Kinjirō!