Durante los días de descanso. Mientras Kureha está ausente en un campamento del club de costura, Kinjirō disfruta tranquilamente en la casa de los Sakamachi. De pronto, Subaru aparece vestido de mayordomo. Al parecer, por ciertas circunstancias reveladas en una llamada de Kanade, Subaru fue expulsado temporalmente de la mansión Suzutsuki, por lo que Kinjirō decide alojarlo. Subaru aprovecha la ocasión y declara que, mientras esté ahí, servirá a Kinjirō como a su amo. Entre ambos se desarrolla un tiempo lleno de momentos emocionantes 'como cuando Subaru le lava la espalda' hasta que la inesperada vuelta de Kureha, quien regresa herida del campamento, interrumpe esa atmósfera especial y devuelve la rutina bulliciosa de siempre. Pero la situación se complica aún más cuando Kanade aparece vestida de doncella y, por alguna razón, reta a Subaru a un duelo para decidir quién será el sirviente oficial de la familia Sakamachi.