It's My First Time

Con la incorporación de Kureha y las otras dos chicas del club de manualidades, Subaru y compañía disfrutan de una animada noche en la posada de aguas termales. Incapaz de dormir al estar rodeado de tantas chicas, Kinjiro decide ir a darse un baño en el onsen, pero ahí se encuentra con Subaru, que intentaba bañarse a escondidas de los demás. Aunque la situación se vuelve incómoda entre los dos, de repente aparece Ryuu, el padre de Subaru. Mientras intenta ocultar a Subaru, Kinjiro conversa con Ryuu y termina descubriendo la verdadera razón por la que Kanade y las demás fueron hasta ese lugar.

Episodio siguiente

S01E09 - I Will Go Out on a Journey for a While