Intensive Training

Inori se une a una sesión de entrenamiento intensivo con las competidoras del torneo regional de Chubu en camino al Campeonato de Japón. Al reunirse con Hikaru y con las otras patinadoras, pronto se da cuenta de que hay una diferencia entre sus habilidades y las de ellas que no había anticipado. Cuando Iruka Okazaki la provoca con sus comentarios mordaces, la confianza de Inori flaquea. Tsukasa se ha estado preparando para este momento y tiene un plan que podría ser exactamente lo que ella necesita.

Episodio siguiente

S02E07 - The Frozen Lake