The Frozen Lake

Una sesión de entrenamiento con Kakeru Uobuchi, un especialista en saltos, da resultados extraordinarios. Tsukasa está tan impresionado que decide comprar su propio arnés. Lo lleva a la pista de hielo con la intención de ayudar a Inori a dominar sus saltos, pero un accidente inesperado deja a Inori impactada. Inori no puede superar lo que pasó y faltan unos días para la competencia, así que Tsukasa tiene que tomar una decisión desesperada: irán a Niigata a buscar la ayuda del entrenador Uobuchi en persona.

Episodio siguiente

S02E08 - Hot Passion