Inori y Tsukasa llegan a la pista de hielo de Niigata temprano por la mañana en busca del entrenador Uobuchi para que los guíe. Luego de observar a Inori patinar, Uobuchi les hace una propuesta inesperada que podría cambiarlo todo, pero conlleva un gran riesgo. La competencia se aproxima, así que Inori enfrenta una decisión que la atormenta: ir sobre seguro o arriesgarse.