S L'Inconnu de Brocéliande (Meurtres à Brocéliande)

El cuerpo calcinado de un hombre es encontrado por una niña pequeña en el bosque de Brocéliande. Éric Jourdain y Marie Delorme, una pareja en ruptura, están a cargo de la investigación. La niña le explica a los gendarmes que un niño le mostró el cuerpo. El niño se encuentra en estado de shock, incapaz de hablar. Él dibuja sin embargo. Sus dibujos se parecen a leyendas locales relacionadas con el mito de Merlín el Encantador. El hermano de Marie, Romain, un psiquiatra infantil, ayuda a la gendarmería. ¿Quién es la víctima? Quien es el chico ¿Está relacionado con el asesinato?

Episodio siguiente

S00E04 - Les Mystères de l'île (Meurtres à l'île d'Aix)