S Amours à mort (Meurtres en Moselle)

En el Parque del alto horno de Uckange, se descubre el cadáver de Gilles Thouvenin, el antiguo director del sitio. Clément Morel, capitán de la sección criminal de la gendarmería de Metz, es puesto en la investigación con el apoyo de Laure Thouvenin, hija de la víctima, especialista en historia industrial. Esta mujer libre e inconsformista vuelve con Clément, a quien conoció cuando era niña. Juntos, descubrirán la verdadera historia de sus respectivas familias, revelada en tres generaciones...

Episodio siguiente

S00E25 - Les Secrets du château (Meurtres à La Rochefoucauld)