S Le Prix de la trahison (Meurtres à Angoulême)

En Anguleme, Marie Jourdan invitó a su amigo Paul Danceny a celebrar su trigésimo quinto aniversario de matrimonio. Por desgracia, la fiesta es interrumpida brutalmente por policías que vienen a detener a su hijo Alex, casado y padre de una niña, por el asesinato de su amante, una periodista local... No es más que el comienzo del descenso a los infiernos para María, cuyo cuadro familiar ideal está cada vez más desgarrado por las revelaciones de la investigación. Además de la aventura extramatrimonial de su hijo, Marie descubrirá que su marido financió su nuevo restaurante con dinero sucio de su archienemigo, un hombre de negocios sediento. Con la ayuda de Danceny, Marie se dará cuenta de que su hijo y su marido han caído en una trampa tendida por alguien firmemente decidido a destruir a su familia.

Episodio siguiente

S00E32 - Mémoires à vif (Meurtres à Valbonne)