Meurtres à Orléans

Charlotte Marat, la capitana de la policía que acaba de llegar de París, asiste al último desfile de las fiestas de Johannean cuando, de repente, la niña que interpreta a la figura histórica de Juana de Arco se derrumba en el suelo tocada por una flecha en el corazón. Rápidamente se hace un acercamiento entre este asesinato y una lesión de Juana de Arco durante la batalla para liberar Orleans en 1429 ... Con la ayuda del capitán Philippe Cransac, su yerno de la historia medieval, ella va realizar la investigación.

Episodio siguiente

S05E05 - Meurtres en pays d'Oléron