Preocupada porque Kim y ella aún no se han dado su primer beso, Ondine duda de los sentimientos de él. Marinette, que ahora se considera una especialista en primeros besos y declaraciones de amor, decide ayudar a su amiga… ¡a su manera! Es otra oportunidad para que Marinette aprenda que las parejas son de todo tipo.