Marinette está convencida de que Nora y su compañero de trabajo, Twig, sienten algo el uno por el otro, pero tienen demasiado miedo para confesarlo y corren el riesgo de perder su oportunidad de vivir ese amor.