Épisode 3

Gabriel intenta que el niño cuya madre fue quemada confíe en lo que vio. Este último menciona a Jimmy. Gabriel intenta en vano encontrar al conductor del autobús. Louise busca en los archivos de su amante policía y encuentra un video que muestra la inscripción "Moloch" en la primera escena del incendio. Gabriel y Louise deciden formar un equipo. La joven se reencuentra con figuras del mundo anarquista y radical que alguna vez frecuentó.

Episodio siguiente

S01E04 - Épisode 4