Épisode 6

Mientras se organiza una marcha blanca en apoyo de las víctimas, la ciudad se divide entre partidarios y detractores de Moloch. Louise se ha encerrado en una habitación de hotel para escapar del castigo que le espera. Gabriel, que ha descubierto lo que lo vinculaba con Moloch, duda sobre qué hacer a continuación. Al escribir, Moloch, que busca a Louise, se topa con el silencio de su colega y decide hacerlo desaparecer. Los dos policías, incluido el amante de Louise, que la han seguido, se encuentran en el hotel junto con Gabriel y el ángel vengador.