Durahan libera un escuadrón de Astros para destruir a Genki y al equipo. Pierden a los Astros en las ruinas de una nave espacial, y el Capitán Astro los encuentra y cuenta cómo la gente de Vangea los torturó, y él quiere vengarse de todos los humanos. No se da cuenta de que no todos los humanos son malvados hasta que cae por una cascada, y Genki intenta salvarlo. Astro se convierte en un disco perdido.