Hartos de sus fracasos, el general Durahan envía su Shelly Gabus para tratar con la pandilla. Gabus se encontró con la pandilla que se encontraba en una plataforma marina desierta. Después de una batalla intensa, el Mystery Disc cayó al océano.
Mientras Mocchi y Genki buscaban, se encontraron con el submarino del profesor Garnish. Garnish pensó que estaban buscando el tesoro de sus sueños (que en realidad es un tesoro hundido de un barco pirata) y los ahuyentó con su cañón. La pandilla regresó después de darse cuenta de que la única forma de recuperar el Mystery Disc es hacer las paces y obtener Garnish para que puedan usar el submarino.
El profesor es tocado por Holly y decidió ayudarlos, pero no antes de cumplir con su parte, que es hacer cualquier cosa por él (es decir, limpiar, cocinar ...). Finalmente el profesor, Genki y Mocchi se marcharon. ¡Encontraron el Disco Misterioso en una cueva submarina que contiene el tesoro de los piratas! En ese momento, el Gabus atacó!
¿Pueden traer de vuelta con éxito el Mystery Disc y qué pasará con el tesoro de los piratas?