Ruhenheim

木内秀信

Dr. Kenzou Tenma (voice)

Mami Koyama

Eva Heinemann (voice)

Mamiko Noto

Nina Fortner (voice)

Junko Takeuchi

Dieter (voice)

Tomokazu Seki

Karl Neumann (voice)

河原木志穂

Wolfgang Grimmer (voice)

磯部勉

Inspector Heinrich Lunge (voice)

有川博

Richard Braun (voice)

原康義

Dr. Becker (voice)

野沢由香里

Christianne Fortner (voice)

熊倉一雄

Akanbou (voice)

宮田光

Chairman (voice)

佐々木望

Johan Liebert (voice)

勝部演之

Roberto (voice)

Ichirō Nagai

Julius Reichwein (voice)

池田秀一

Martin Reest (voice)

鈴木泰明

Professor Kronecker (voice)

野沢那智

Franz Bonaparta (voice)

氷上恭子

Lotte Frank (voice)

菅生隆之

Rudy Gillen (voice)

安原義人

Otto Heckel (voice)

菅沼久義

Jan Suk (voice)

大林隆介

Fritz Vardemann (voice)

弥永和子

False Mango (voice)

矢島正明

Hartmann (voice)

目黒光祐

Detective Martin (voice)

二又一成

Detective Novak (voice)

Hiroaki Hirata

Jaromír Lipský (voice)

西原久美子

Carmen (voice)

石塚理恵

Antonin (voice)