Vídeo : Done, Being Less Than Love.

Hoshi está decidida, Shiori no puede evitar que su corazón palpite con fuerza y Jiro es incapaz de dar una "respuesta". Desde su trabajo a tiempo parcial en la playa, sus sentimientos mutuos se han acelerado.
Un día, durante las vacaciones de verano, Jiro se encuentra con Shiori en una librería. De repente empieza a llover y él se apresura a marcharse, pero Shiori le pide que vaya a su habitación. Jiro está a punto de marcharse cuando de repente empieza a llover.

Episodio siguiente

S01E13 - More than Onishi Saori and Miyashita Saki's Delusion, Less than Reality #1