- Estreno original
- Episodio anterior S01E19 - Chapter Nineteen
- Número S01E20
-
Director
Donna Deitch
-
Guionista
Geoffrey Neigher
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglés
- Géneros Crimen, Drama, Misterio, Thriller
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
2 October 2025 - 00:13
en 11 bases de datos
Chapter Twenty
Eduardo Portalegre sorprende a Justine en la oficina de Richard mientras ella está trabajando. Después de unos momentos de pequeña conversación, él le hace un pase. Cuando ella se resiste, él se vuelve violento. Richard entra a la oficina y quema a Eduardo con su propio cigarro para detener el ataque. Después de que Eduardo se va, Richard parece algo distante y no puede recordar que Eduardo estuvo allí solo unos minutos antes.
Comienzan las declaraciones finales. Miriam muestra las imágenes gráficas del jurado de una Jessica magullada, así como la cinta de Neil estrangulando a Melissa, ante la objeción de Ted. Ted argumenta que el caso de Miriam está construido sobre una tela de mentiras tejidas por Richard, Graham Lester y Susan Dominick.
Durante una conferencia de conciliación en su acción de divorcio, Annie enojada le dice a Ted que un periodista la llamó pidiéndole un comentario sobre el asunto de Ted con el juez Bornstein. Ted le dice que la aventura terminó mucho antes de que él y Annie estuvieran involucrados.
Garfield se entera del asunto y solicita que el juez Bornstein se recuse.
