Mientras un enemigo apunta a Murderbot, un aliado intenta orquestar una huída. El equipo se enfrenta a un cambio de liderazgo y a un impactante ultimátum.