Mientras ambas bandas ensayan para una aparición en televisión, Yasu se enfrenta a Ren sobre el uso de drogas y el tratamiento de Nana. Ren más tarde le propone a Nana, seguida de una sesión de sexo rudo que emociona y aterroriza a Nana al mismo tiempo. Reira y Shin logran escaparse por un tiempo a solas, mientras que Nobu se desanima cuando se entera de que Miyu es siete años mayor que él.