Gibbs y su equipo acuden a un lago en el que ha aparecido en el fondo el cuerpo sin vida de un Marine que desapareció dos años atrás. A su vez el equipo de NCIS aceptará que colabore con ellos un detective privado, que insiste en hacerlo a cambio de facilitarles información.