Cuando un vehículo robótico llamado "Otto", una parte de un proyecto de alto nivel del Departamento de Defensa, provoca la muerte de un Teniente de la Marina, y luego casi mata a Abby, el equipo de NCIS debe averiguar quién saboteó el vehículo y asesinó al Teniente de la Marina. Mientras tanto, Ziva se da cuenta de que Tony sigue visitando el hospital. ¿Qué está haciendo ahí?