Ziva y DiNozzo viajan a Paris para proteger a la única testigo en un caso de estafa y sobornos a la Marina. Esta misión está relacionada con el asesinato de un Marine, asunto que Gibbs y el resto del equipo investigan en Washington. La situación se complica cuando un pasajero del avión en el que trasladan a la mujer asesina a un policía de apoyo para su protección en pleno vuelo. Los dos agentes vigilarán cuidadosamente al pasaje en busca del culpable.
¿Eres fanático del drama policial lleno de acción? ¿Buscas una serie que combine la intensidad del crimen organizado con las realidades humanas de aquellos que se esfuerzan por proteger a su comunidad? Entonces, ¡la serie 'Chicago P.D.' es para ti! Desde los creadores Dick Wolf y Matt Olmstead, esta emocionante producción estadounidense te mantendrá al borde de tu asiento desde el primer episodio.
'Chicago PD' nos lleva a través del desgarrador día a día del Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago, donde hombres y mujeres valientes dan todo por proteger a su comunidad. El distrito está compuesto por dos grupos distintos: los uniformados encargados de patrullar la ciudad y enfrentarse a los delitos callejeros, y la unidad de inteligencia, dedicada a combatir los grandes crímenes como el crimen organizado, tráfico drogas, asesinatos y más.
El reparto estelar incluye caras conocidas como Jason Beghe (Hank Voight) quien también ha participado en series destacadas como 'Mentes criminales', 'Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales' o 'Navy, investigación criminal (NCIS)', Marina Squerciati (Kim Burgess), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), entre otros. Cada uno de ellos aporta una profundidad única a sus personajes, creando un equilibrio perfecto entre la tensión del trabajo y los desafíos personales que cada uno enfrenta.