Un nuevo Subdirector es asignado para supervisar las operaciones de Los Ángeles del NCIS, el equipo comienza a preguntarse cuáles son sus intenciones en realidad.