Cuando dos contratistas militares privados son asesinados, la investigación de los equipos lleva a un sospechoso que pone a uno de los suyos en grave peligro. Mientras tanto, Sam prepara una cita a ciegas a Callen.